Español para extranjeros

@ula de @utoaprendizaje

Recursos para estudiantes de Español. Autoaprendizaje

  1. Instituto Cervantes - Aula Virtual de Español

  2. Basic Spanish Words with Pronunciation

  3. CAMILLE: Español Interactivo y Español en Marcha

  4. CAMILLE: For resources and information on Online course and Spanish lessons

  5. Computer Assisted Instruction Grammar Structures

  6. Cursos de español a través de Internet

  7. Cursos digitales

  8. Ejercicios de gramática

  9. EEE: El español en España

  10. Gramática y ortografía española

  11. Hispanet On-Line

  12. Learn Spanish

  13. Learn Spanish

  14. Lingu@net Europa

  15. Netaurus

  16. Pasatiempos de Rayuela - Centro Virtual Cervantes

  17. Práctica de castellano

  18. Songs in Spanish

  19. Spanisch Live (sitio alemán)

  20. Spanish Course for Beginners

  21. Spanish Language Exercises

  22. Spanish Lessons

  23. Spanish Vocab Drills - Virtual Flashcards

  24. Spanish Vocabulary Builder

  25. Trabalenguas - tonguetwisters
  1. El Aula Virtual de Español (AVE) del Instituto Cervantes: cursos de lengua española por Internet. Existen diversos niveles y modalidades.
  2. Las vocales, los números, los días de la semana, los meses, la comida,...
  3. Del grupo CAMILLE España, desde la Universidad Politécnica de Valencia. CAMILLE: Español Interactivo y CAMILLE: Español en Marcha, dos cursos multimedia de español como lengua extranjera.
  4. For resources and information on Online course and Spanish lessons
  5. Descripción de las estructuras gramaticales estudiadas en el curso de nivel básico de español.
  6. Recopilación de enlaces. Desde la Página de la Lengua Española.
  7. Diversos cursos digitales de español en Infovía. Desde La Página del Idioma Español.
  8. Página personal con ejercicios interactivos de gramática.
  9. Información sobre cursos de español para extranjeros y centros de enseñanza.
  10. Reglas (participios de pasado irregulares, problemas de género, reglas de acentuación, subjuntivo, verbos), ejercicios, herramientas.
  11. Colección de recursos para el aprendizaje del español mantenida por alumnos y profesores de la Bingham High School, Utah, EE. UU.
  12. Diversas listas de vocabulario español con su traducción inglesa.
  13. Sitio para estudiantes y profesores de español estructurado en niveles con sistema para corregir los ejercicios.
  14. Centro de recursos virtual para promover la enseñanza de lenguas extranjeras. En alemán, español, francés, holandés, inglés e italiano.
  15. Página personal destinada a profesores y alumnos de español como lengua extranjera. Ofrece actividades didácticas ya programadas y enlaces útiles clasificados por temas.
  16. Sección de juegos y pasatiempos del CVC para estudiantes de español.
  17. Sitio para profesores y alumnos de castellano como lengua extranjera, con recursos para desarrollar actividades o encontrar materiales didácticos.
  18. Ejercicios para practicar verbos, vocabulario y pronunciación. Por Assunta M. Marshall, Sinclair Community College.
  19. Sitio dedicado a la enseñanza de español para estudiantes de habla alemana.
  20. A través de Sí , Spain . Desde la Universidad de Calgary (Canadá)
  21. Ejercicios de lengua para el aprendizaje del español, con correcciones automáticas o por correo: los tiempos verbales, conjunciones y preposiciones, etcétera. Análisis de textos literarios.
  22. Lecciones básicas de español con archivos de sonido.
  23. Sencillos ejercicios de traducción de palabras y frases. Por Cristobal Baray, Indiana University.
  24. Con archivos de sonido en formato WAVE.
  25. Ejercicios de pronunciación («rr»; «tr»; «ca», «que», «qui», «co», «cu»). Por Assunta M. Marshall; Sinclair Community College .
Recursos para profesores de español

  1. Centro Español de Recursos

  2. Comunicativo.net - Recursos para profesores de español

  3. ELDYELE. Portal del español como lengua extranjera

  4. Elenet.org

  5. La verbalización de la gestualidad en el aprendizaje de E/LE

  6. Multi Language Course Finder

  7. Lingu@net Europa

  8. Marcoele. Revista didáctica

  9. Netaurus (Blog)

  10. Práctica de castellano

  11. REDELE. Red electrónica de Didáctica de Español

  12. Fonética y pronunciación

  13. La página del idioma español

  14. Unidad en la diversidad
  1. Sitio orientado a la enseñanza del español y su difusión. Muchas utilidades por explorar.
  2. Materiales estructurados en tres niveles destinados a los profesores de español como segunda lengua.
  3. ¡Hola! Soy Jaime y trabajo como profesor de Español como Lengua Extranjera en Sevilla...
  4. Sitio para profesores y estudiantes de español que aprovecha las nuevas tecnologías para su enseñanza.
  5. La verbalización de la gestualidad en E/LE Por María del Mar Forment Fernández.
  6. Selección de recursos de información para las personas interesadas en aprender lenguas extranjeras.
  7. Centro de recursos virtual que tiene por objeto promover la enseñanza de lenguas extranjeras. Se dirige a profesores, investigadores, etc.
  8. MarcoELE es una revista electrónica dedicada a la Didáctica del Español como Lengua Extranjera.
  9. Página personal destinada a profesores y alumnos de español como lengua extranjera: actividades didácticas ya programadas y enlaces útiles clasificados por temas.
  10. Página para profesores y alumnos de castellano como lengua extranjera, con recursos informatizados para desarrollar actividades o encontrar materiales didácticos..
  11. redELE es un servicio público del Ministerio de Educación y Ciencia de España destinado a los profesionales de la enseñanza del español como lengua extranjera en todo el mundo.
  12. Esta otra, de la universidad de Iowa, tiene imágenes y vídeos con pronunciación de los distintos sonidos del español. La presentación es clara y sencilla.
  13. Sitio con secciones de gramática, literatura, consulta de diccionarios, enlaces a emisoras de radio en español en distintos países, etc.
  14. Es otro portal sobre la lengua española, con enlaces a artículos, agenda cultural, noticias de actualidad sobre la lengua...
Instituciones y Asociaciones de Profesores

  1. ALTE (Association of Language Testers in Europe).

  2. American Council on the Teaching of Foreign Languages

  3. Asociación Suiza de Profesores de Español

  4. Asociación Europea de Profesores de Español

  5. Asociación para la enseñanza del español como lengua extranjera

  6. MLA (Modern Language Association of America)

  7. Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura (SEDLL)

  8. Consejerías y Agregadurías de Educación
  1. Asociación que tiene como objetivo comparar los diplomas y niveles de dominio de las lenguas entre los países europeos.
  2. American Council on the Teaching of Foreign Languages
  3. Página de la ASPE, con material didáctico, enlaces, tablón de anuncios y actividades realizadas.
  4. Información sobre esta asociación de profesores de español —no sólo europeos, sino también de América y Asia— que busca el intercambio de puntos de vista y experiencias profesionales, así como la creación de lazos personales y profesionales encaminados a fomentar la difusión de la lengua y la cultura hispanas.
  5. Asociación para la enseñanza del español como lengua extranjera
  6. MLA (Modern Language Association of America )
  7. nstitución creada con el fin de servir de cauce a los intereses profesionales, investigadores y de docencia entre especialistas del área de didáctica de la lengua y la literatura.
  8. Promueven las relaciones bilaterales en el ámbito de la educación, la difusión de la lengua y la cultura en el extranjero. Además una consejería en la Representación Permanente de España ante la Unión Europea y otra, ante la OCDE, UNESCO y el Consejo de Europa. Enlaces, datos útiles, recursos de interés e informaciones relacionadas. También versión en inglés.
Listas de Distribución, de discusión. Foros

  1. FORMESPA

  2. Foreign Language Teaching Forum
  1. FORMESPA pretende crear un foro de debate sobre la formación del profesorado de E/LE.
  2. The Foreign Language Teaching Forum is an integrated service for Foreign Language teachers. (FLTEACH@listserv.buffalo.edu),. ..
Blogs / Bitácoras
  1. ELDYELE. Portal del español como lengua extranjera
  1. Eldyele:   portal del español como lengua extranjera
Editoriales

  1. Difusión

  2. Edelsa

  3. SGEL

 
  1. Editorial española especializada en la publicación de material para la enseñanza y el aprendizaje de idiomas.
  2. Editorial especializada en la publicación de material para la enseñanza de español como lengua extranjera.
  3. Editorial y distribuidora de libros especializada en idiomas modernos, español para extranjeros y lengua y literatura española. Novedades, catálogos y pedidos por línea.

 
Diccionarios

  1. Diccionario CLAVE

  2. Diccionario "Buscón" de la RAE

  3. Diccionarios.com

  4. Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española

  5. Diccionario español-alemán

  6. Diccionario multilingüe

  7. Diccionario húngaro - español

  8. Diccionario sueco - español

  9. The Internet Dictionary Project

  10. Travlang Translating Dictionaries

  11. Traductor trilingüe

  12. Diccionarios de español, inglés, francés y portugués

  13. Diccionario mongol

 
  1. Diccionario de español de la Editorial SM. Además de la definición y ejemplos, incluye la etimología, morfología y uso de la palabra buscada.
  2. Página que permite consultar la vigésima segunda edición (2001) del diccionario de la Real Academia Española.
  3. Página para consultar el Diccionario Vox de la lengua española. Incluye acceso en línea a otros diccionarios: desde el catalán, el inglés y el francés al español y viceversa.
  4. Sitio que permite consultar los diccionarios académicos, desde el Diccionario de Autoridades (1726-1739) hasta la edición del diccionario de 1992.
  5. Diccionario bilingüe español-alemán. Permite buscar tanto palabras como frases y ofrece un amplio repertorio de vocabulario y expresiones relacionadas con el término buscado.
  6. Diccionario multilingüe de ruso, italiano, inglés, francés, alemán, español, holandés, rumano, sueco, polaco, etc.
  7. Diccionario bilingüe húngaro-español. Página en húngaro.
  8. Diccionario bilingüe para traducir palabras de sueco al español y viceversa. Por The Swedish Schoolnet. En sueco.
  9. Diccionarios del inglés a otras seis lenguas (alemán, español, francés, italiano, latín y portugués).
  10. Conjunto de diccionarios bilingües que permiten realizar la equivalencia lingüística de términos en dieciocho idiomas.
  11. Traduce palabras entre el noruego, el español y el inglés. Facilita el uso de los caracteres especiales del noruego.
  12. Consulta de un diccionario inglés-español y viceversa. Permite la descarga de programas traductores de palabras en inglés y en español.
  13. Diccionario de términos mongoles traducidos al español. También se pueden encontrar clases de escritura del alfabeto clásico mongol, cuentos tradicionales, refranes, además de un manual de conversación mongol-español.

 
Librerías

  1. European schoolbooks

  2. Paquebote

 
  1. Distribuidora y librería británica de libros y material multimedia relacionados con la enseñanza de las principales lenguas europeas: catálogo de cursos, software educativo, vídeos, literatura clásica y popular, juegos, prensa..., etcétera.
  2. Paquebote es el sitio de la librería Eñe-Revista de Libros Españoles. Vende por línea libros, vídeos y CD-ROM publicados en España.
Otros
  1. Sitio de Eduardo Galeano

 
  1. puede leer online El libro de los abrazos . Son textos cortitos, que, aparte de ser preciosos, permiten lectura independiente, y en un ratito, si están en el Aula. Sobre todo los niveles a partir del intermedio.
Prensa

  • http://www.abc.es/

  • http://www.elmundo.es/

  • http://www.elpais.es/

  • http://www.lavanguardia.es/

  • http://www.geocities.com/CapitolHill/Lobby/3165/diarios.htm

  • http://www.elpaisuniversidad.com/
  • Una selección de medios escritos en español (España)
Volver a Página Principal

FBazagaC-07